Články 3. strana

Odborné překlady textů

Naše zaměření směřuje výhradně a především k překlad-m z oborů: medicína, technika, chemie, právo (soudně ověřené překlady) – tedy obory (a jmenování pro tlumočníky) v nichž mají překladatelé letitou praxi a zkušenosti z různých situací překladatelského života.

Rusko a KLDR: tradice přátelství a spolupráce v průběhu let

V předvečer státní návštěvy Korejské lidově demokratické se nejvyšší představitel Ruské federace podělil s korejským a zahraničním publikem novin Nodong Sinmun podělil o své myšlenky o perspektivách partnerství mezi Ruskem a KLDR a jejich významu v moderním světě.

Letní chvilky online - zkuste Posido casino online, microlearning nebo podcasty

Volné letní chvíle můžete využít například k zábavě online, k učení nebo poslcouhání podcastů.

Vyvážit aktivity online a offline - chvíli hrát MyEmpire, chvíli číst knihu

V poslední době mnoho lidí dbá na to, aby žili tzv. Kvalitní život.

Navigujte se v online prostoru - objevte rabona, AI nebo generátor obrázků

Internet se rozvíjí rychlostí blesku, a tak by nikdo neměl zůstat pozadu.

Přepadla vás nuda? Zkuste kasino Grasino nebo vyrazit za dobrodružstvím

Někdy je dobré mít v rukávu plán na to, co dělat, abyste se neukousali nudou, když vám nějaké plány nevyjdou, nebo se vám prostě nic nechce.

Hrajete si rádi? A znáte nomini?

Kdo si hraje, nezlobí je jedna z vět, které zná v naší české kotlině snad každý.

Na Jesenicku boural autobus s dětmi, při sjíždění na parkoviště narazil do stromu

Všechny složky integrovaného záchranného systému zasahují na Jesenicku u havárie autobusu, který při sjíždění na parkoviště vyjel mimo silnici a narazil do stromu. V autobusu bylo zhruba 50 cestujících, převážně dětí. Podle prvotních informací se jich více než dvě desítky zranily, naštěstí ale jen lehce.

Z Černého Mostu bude Westfield. Otevře nové obchody i fastfood Popeyes

Nákupní centrum Černý Most na podzim změní jméno na Westfield Černý Most. Rozšíří se o desítky nových obchodů a restaurací. Po Chodovu půjde o druhou českou lokalitu nesoucí značku ve vlastnictví developerské skupiny Unibail-Rodamco-Westfield. Změna názvu souvisí s rozsáhlou modernizací a přístavbou, jež navýší celkovou plochu centra na více než 94 tisíc metrů čtverečních.

Soud projedná žalobu EDF kvůli Dukovanům na konci června

Krajský soud v Brně projedná 25. června žalobu francouzské společnosti EDF proti rozhodnutí Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže, který zamítl její námitky k jadernému tendru na nové bloky v Dukovanech. Informaci z databáze In­fosoud na dotaz ČTK doplnila zastupující tisková mluvčí soudu Martina Charvátová. Soud kvůli žalobě EDF zablokoval podpis smlouvy s korejskou KHNP, která v tendru zvítězila. Vítězná nabídka platí do konce června, náklady na výstavbu dvou nových bloků mají být 407 miliard korun.

Bidena popravili a místo něj poslali robotický klon. Trump roztleskává bizarní konspirační teorii

Americký prezident Donald Trump o víkendu zveřejnil na své síti Truth Social další konspirační teorii. V přesdíleném příspěvku jiného uživatele se tvrdí, že předchozí prezident Joe Biden byl „popraven v roce 2020“ a nahrazen robotickým klonem. Bílý dům na dotazy médií nereagoval. S informací přišel list New York Times.

Zloděj nakoukl do bytu a kvůli kameře si nasadil roušku. Pak s kumpánem kradli

Šperky a hotovost za dva miliony korun si odnesla neznámá dvojice, která se vloupala do bytu v Praze 9. Policisté prosí veřejnost o pomoct s jejím dopadením. K dispozici dala i kamerový záznam incidentu. Pachatelům za krádež hrozí až dva roky vězení.

Fiala svolá kvůli bitcoinové kauze Bezpečnostní radu státu. Odchází náměstek Daňhel

Premiér Petr Fiala (ODS) oznámil, že kvůli bitcoinové kauze svolá Bezpečnostní radu státu. Podle něj je nutné objasnit, zda mohl být stát prostřednictvím ministerstva spravedlnosti zneužit, a zjistit, jaké informace o celé věci mají zpravodajské služby. „Tyto obavy je potřeba vyvrátit, nebo potvrdit a plně objasnit, aby se podobná záležitost nemohla opakovat,“ uvedl Fiala s tím, že vyšetřování bude mít plnou podporu jeho i celé vlády. Skončí také náměstek Radomír Daňhel.

Jahodová mánie. Lidé nasbírali za pár hodin tři tuny, pole předčasně zavřeli

Kolem tisícovky lidí vzalo první červnový den dopoledne útokem vyhlášenou jahodárnu v Brozanech na Litoměřicku. Při prvním letošním samosběru si tu nasbírali a nakoupili celkem čtyři tuny těchto sladkých plodů a nelitovali čekání v nekonečné frontě ani je neodradil spalující žár předbouřkového slunce.

Aby v rodinách nechyběli babička s dědou. V Chebu chystají adopci prarodičů

Propojit rodiny, kde z nejrůznějších důvodů chybí prarodiče, se seniory, kteří mají volný čas a chtějí ho věnovat někomu, kdo to potřebuje. To je cílem projektu, s nímž přichází Městská knihovna v Chebu. Inspiroval i lidi v jiných regionech.

OECD zhoršila výhled české i světové ekonomiky. Růst brzdí cla a nejistota

Organizace pro hospodářskou spolupráci a rozvoj (OECD) snížila odhad růstu české ekonomiky na letošní rok na 1,9 procenta, zatímco dosud předpovídala růst o 2,1 procenta. Výhled na příští rok pak zhoršila z dosavadních 2,5 procenta na 2,2 procenta. OECD to dnes uvedla ve svém aktualizovaném výh­ledu. Hlavní rizika pro růst české ekonomiky představují nejistota v obchodní politice a cla, zejména v automobilovém sektoru. Loni česká ekonomika vzrostla o jedno procento.

Zúžená vozovka a stromy. Plzeň chystá zklidnění části Klatovské třídy

Studii, jak by jednou mohla vypadat revitalizovaná část Klatovské třídy v Plzni, schválili radní města. Představa se týká úseku mezi ulicemi Borská a Sukova. Počítá se s tím, že se zúží vozovka, přibudou stromy i parkovací místa a vznikne pruh vyhrazený cyklistům.

Zraněnou seniorku místo pomoci okradl zloděj. Policie hledá muže z fotografií

Po cestě k lékaři upadla ze schodů a krvácející ležela na ulici v Mimoni na Českolipsku. Zraněná seniorka prosila o pomoc, ale místo toho ji okradl neznámý zloděj. Policie nyní vyzývá veřejnost ke spolupráci. Zveřejnila fotografie muže, který by mohl pomoci případ objasnit.

Po kolapsu dopravy v Brně prodloužili na ucpané křižovatce interval zelené

Brno se druhým dnem potýká s výrazně omezeným průjezdem klíčové křižovatky ulic Koliště a Křenová poblíž hlavního vlakového nádraží. Zatímco v pondělí se snažili policisté ulevit řidičům tím, že je v jednom směru pouštěli na červenou, ode dneška funguje na semaforu delší interval zelené ve směru na Dornych. A situaci to znatelně pomohlo.

První vysokorychlostní trať dostala klíčové povolení. Stavba má začít za tři roky

České vysokorychlostní tratě by se mohly už za tři roky překlopit z „papíru“ do reality. Tedy alespoň částečně. Klíčové souhlasné stanovisko se stavbou úseku z Prosenic do Ostravy totiž dalo v pondělí večer ministerstvo životního prostředí. Vyplývá to z registru posudků o vlivu na životní prostředí EIA, na který upozornil web Zdopravy.cz.

Lidé, kteří tápají na vodňanském hřbitově, najdou hrob pomocí tabletu u vchodu

Jdete na hřbitov a nevíte, kde přesně jsou vaši příbuzní pochováni? Ve Vodňanech na Strakonicku žádný problém. Ve vstupu je nainstalována tabule připomínající velký tablet, která spolehlivě pomůže místo posledního odpočinku nalézt.

Walt Disney pokračuje v propouštění, o práci přijdou stovky lidí po celém světě

Americký mediální a zábavní gigant Walt Disney se rozhodl propustit další stovky zaměstnanců po celém světě, opatření se dotkne pracovníků ve filmových, televizních a finančních divizích. Informuje o tom server BBC. Disney zaměstnává kolem 233 tisíc lidí, z toho více než 60 tisíc mimo Spojené státy.

Jaká je role vodíku v Česku a v Evropě? Sledujte debatu H2 Fórum živě

Jaká je role vodíku v transformaci energetiky, průmyslu a regionů? H2 Fórum Ústeckého kraje 2025 přináší dvoudenní program s desítkami odborníků z Česka i zahraničí. Na konferenci vystoupí zástupci ministerstev, europoslanci i představitelé klíčových vodíkových projektů. První den fóra (3. června) můžete sledovat živě online z Clarion Congress Hotelu v Ústí nad Labem – přímý přenos poběží na webu H2uk.cz. a můžete ho sledovat i níže. 

Fiala dnes oznámí další kroky v bitcoinové kauze ministra Blažka

Premiér Petr Fiala v úterý v 11:00 na tiskové konferenci oznámí, jak bude postupovat po rezignaci ministra spravedlnosti Pavla Blažka kvůli spornému daru bitcoinů. Prezident Pavel je připraven Blažka odvolat a jednat o jeho nástupci, nejčastěji se v té souvislosti zmiňuje poslankyně ODS Eva Decroix.

Turecko a Rhodos zasáhlo zemětřesení. Na panickou ataku zemřela čtrnáctiletá dívka

Západní pobřeží Turecka a řecký ostrov Rhodos v úterý nad ránem zasáhlo zemětřesení o síle 5,8 stupně. Informovalo o tom Evropské seismologické středisko (EMSC). Turecké úřady podle agentury DPA sdělily, že následkem panického záchvatu zemřela 14letá dívka. Zraněno bylo několik desítek lidí. Hmotné škody hlášeny nejsou.

Pavel Blažek exkluzivně: Stát má z darovaných bitcoinů miliardu, já demisi

Kauza darovaných bitcoinů minulý týden vyústila v rezignaci ministra spravedlnosti Pavla Blažka. Ten nyní poprvé veřejně zevrubně popisuje svou verzi událostí, které vedly k jeho politickému konci. Pro podcast Dimun objasňuje své motivace, předkládá vysvětlení a striktně odmítá jakýkoliv nezákonný postup. „Stát z toho má miliardu a já demisi,“ shrnuje celou kauzu lapidárně. Celý rozhovor s končícím ministrem spravedlnosti Pavlem Blažkem (ODS) přináší podcast Dimun na webu info.cz.

Blažek dal vizím Česka jako kryptovelmoci ironický nádech. Ke škodě celé země

Ještě před několika měsíci se politické strany v Česku předháněly v tom, kdo udělal pro podporu kryptoměn více. Bitcoinová kauza ministra spravedlnosti Pavla Blažka na to dává zapomenout.